| 1. Guide Audio ehn{Ἐν dans} eh-KEE-nehs{ἐκείναις en ces} tehs{ταῖς les} ee-MEH-rehs{ἡμέραις jours} PAH-leen{πάλιν de nouveau} poh-LOO{πολλοῦ d'une grande} OHKH-loo{ὄχλου foule} OHN-dohs{ὄντος étant} keh{καὶ et} MEE{μὴ ne pas} eh-KHON-ton{ἐχόντων ayant} TEE{τί quelque chose} FAH-goh-seen{φάγωσιν à manger} prohs-kah-leh-SA-meh-nohs{προσκαλεσάμενος ayant appelé} toos{τοὺς les} mah-thee-TAHS{μαθητὰς disciples} LEH-yee{λέγει il dit} ahf-TEES{αὐτοῖς à eux} |