16. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 8:16:1 ⧉καὶkeet Mark 8:16:2 ⧉διελογίζοντοdheeeloyeezondoils raisonnaient Mark 8:16:3 ⧉πρὸςprosavec Mark 8:16:4 ⧉ἀλλήλουςaleeloosles uns avec les autres Mark 8:16:5 ⧉ὅτιoteeque Mark 8:16:6 ⧉ἄρτουςartoosdes pains Mark 8:16:7 ⧉οὐκookne ... pas Mark 8:16:8 ⧉ἔχουσινekhooseenils ont |
16. Traduction Formelle Ils débattaient entre eux, faute de pains. |
16. Traduction Dynamique Ils se questionnaient entre eux au sujet de leur manque de pain. |