30. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 8:30:1 ⧉καὶkeet Mark 8:30:2 ⧉ἐπετίμησενepeteemeesenil réprimanda Mark 8:30:3 ⧉αὐτοῖςafteesà eux Mark 8:30:4 ⧉ἵναeenaque Mark 8:30:5 ⧉μηδενὶmeetheneeà personne Mark 8:30:6 ⧉λέγωσινlegoseenils disent Mark 8:30:7 ⧉περὶpereeau sujet de Mark 8:30:8 ⧉αὐτοῦaftoolui |
30. Traduction Formelle Alors il {Iesous, Messie Caché} leur défendit de le dire à qui que ce soit. |
30. Traduction Dynamique Alors Jésus {Iesous, Fils Discret} les avertit de ne rien dire à personne à propos de lui. |