Καὶ{KE###keh###et} προσκαλεσάμενος{pros-ka-le-SA-me-nos###prohs-kah-leh-SA-meh-nohs###ayant appelé} τὸν{ton###tohn###le} ὄχλον{O-khlon###OH-khlohn###foule} σὺν{seen###seen###avec} τοῖς{tees###tees###les} μαθηταῖς{ma-thee-TES###mah-thee-TEHS###disciples} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui} εἶπεν{EE-pen###EE-pehn###il dit} αὐτοῖς{af-TEES###ahf-TEES###à eux} Εἴ{EE###ee###si} τις{tis###tihs###quelqu'un} θέλει{THE-lee###THEH-lee###veut} ὀπίσω{o-PEE-so###oh-PEE-soh###derrière} μου{moo###moo###moi} ἐλθεῖν{el-THEEN###ehl-THEEN###venir} ἀπαρνησάσθω{a-par-nee-SAS-tho###ah-pahr-nee-SAHS-thoh###qu'il renonce} ἑαυτὸν{e-af-TON###eh-ahf-TOHN###lui-même} καὶ{KE###keh###et} ἀράτω{a-RA-to###ah-RAH-toh###qu'il prenne} τὸν{ton###tohn###le} σταυρὸν{stav-RON###stahv-ROHN###croix} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui} καὶ{KE###keh###et} ἀκολουθείτω{a-ko-loo-THEE-to###ah-koh-loo-THEE-toh###qu'il suive} μοι{mee###mee###moi}

Mark 8:34 — Guide audioBAT

Plus sur ce verset