37. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 12:37:1 ⧉ἐκekde Matthew 12:37:2 ⧉γὰρgarcar Matthew 12:37:3 ⧉τῶνtondes Matthew 12:37:4 ⧉λόγωνlogonparoles Matthew 12:37:5 ⧉σουsootes Matthew 12:37:6 ⧉δικαιωθήσῃdikeotheeseetu seras justifié Matthew 12:37:7 ⧉καὶkeet Matthew 12:37:8 ⧉ἐκekde Matthew 12:37:9 ⧉τῶνtondes Matthew 12:37:10 ⧉λόγωνlogonparoles Matthew 12:37:11 ⧉σουsootes Matthew 12:37:12 ⧉καταδικασθήσῃkatadikastheeseetu seras condamné |
37. Traduction Formelle Car c'est d'après tes paroles que tu seras justifié, et d'après tes paroles que tu seras condamné. |
37. Traduction Dynamique En effet, selon ce que tu dis, tu seras reconnu juste, ou bien déclaré coupable. |