| 21. Source Text: Greek (Byzantine). Omitted in the main text of the SBLGNT Matthew 17:21:1 ⧉τοῦτοtootoce Matthew 17:21:2 ⧉δὲdemais Matthew 17:21:3 ⧉τὸtole Matthew 17:21:4 ⧉γένοςyenossorte Matthew 17:21:5 ⧉οὐκookne Matthew 17:21:6 ⧉ἐκπορεύεταιekporevetesort Matthew 17:21:7 ⧉εἰeesi Matthew 17:21:8 ⧉μὴmeene Matthew 17:21:9 ⧉ἐνenen Matthew 17:21:10 ⧉προσευχῇprosefkheeprière Matthew 17:21:11 ⧉καὶkeet Matthew 17:21:12 ⧉νηστείᾳneesteyajeûne |
| 21. Traduction Formelle Mais cette sorte ne sort que par la prière et par le jeûne. |
| 21. Traduction Dynamique Or ce genre-là ne s’en va qu’avec la prière et le jeûne. |