Quiz de vocabulaire — Matthew 20:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. λέγοντες (LE-gon-tes)

   disantceslesderniers

2. Οὗτοι (OO-ti)

   lesderniersuneces

3. οἱ (ee)

   uneheurelesderniers

4. ἔσχατοι (ES-kha-ti)

   ont travailléderniersuneheure

5. μίαν (MEE-an)

   uneheureont travailléet

6. ὥραν (O-ran)

   ont travailléetégauxheure

7. ἐποίησαν (e-PEE-i-san)

   égauxeuxont travailléet

8. καὶ (KE)

   à nousetégauxeux

9. ἴσους (EE-sous)

   égauxeuxà noustu as rendu

10. αὐτοὺς (af-TOOS)

    à noustu as renduà ceuxeux

11. ἡμῖν (ee-MEEN)

    à ceuxqui ont portéà noustu as rendu

12. ἐποίησας (e-PEE-i-sas)

    letu as renduà ceuxqui ont porté

13. τοῖς (tis)

    à ceuxqui ont portélefardeau

14. βαστάσασι (vas-TA-sa-si)

    lefardeaude laqui ont porté

15. τὸ (to)

    de lajourlefardeau

16. βάρος (VA-ros)

    chaleur brûlantefardeaude lajour

17. τῆς (tis)

    de lajourchaleur brûlantedisant

18. ἡμέρας (ee-ME-ras)

    chaleur brûlantedisantcesjour

19. καὶ (KE)

    ceslesetdisant

20. τὸν (ton)

    dernierslecesles

21. καύσωνα (KAF-so-na)

    chaleur brûlantelesderniersune