| 33. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 23:33:1 ⧉ὄφειςofeesserpents Matthew 23:33:2 ⧉γεννήματαyeneemataprogéniture Matthew 23:33:3 ⧉ἐχιδνῶνekheednonde vipères Matthew 23:33:4 ⧉πῶςposcomment Matthew 23:33:5 ⧉φύγητεfeeyeeteéchapperez-vous Matthew 23:33:6 ⧉ἀπὸapode Matthew 23:33:7 ⧉τῆςteesde la Matthew 23:33:8 ⧉κρίσεωςkreesehosjugement Matthew 23:33:9 ⧉τῆςteesde la Matthew 23:33:10 ⧉γεέννηςyeeneesde la Géhenne |
| 33. Traduction Formelle Serpents, progénitures de vipères, comment échapperez-vous au jugement de la géhenne ? |
| 33. Traduction Dynamique Serpents, enfants de vipères, comment pourriez-vous fuir la condamnation de la géhenne ? |