7. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:7:1 ⧉μακάριοιmakareeeeHeureux Matthew 5:7:2 ⧉οἱeeles Matthew 5:7:3 ⧉ἐλεήμονεςeleeemonesmiséricordieux Matthew 5:7:4 ⧉ὅτιoteecar Matthew 5:7:5 ⧉αὐτοὶafteeeux Matthew 5:7:6 ⧉ἐλεηθήσονταιeleeethisonderecevront miséricorde |
7. Traduction Formelle Heureux les miséricordieux, car la miséricorde leur sera accordée. |
7. Traduction Dynamique Vraiment heureux sont ceux qui font miséricorde, car ils recevront, eux aussi, la miséricorde de Dieu. |