14. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 5:14:1 ⧉וְנָתַשְׁתִּ֥יvenatashtiet j'arracherai Micah 5:14:2 ⧉אֲשֵׁירֶ֖יךָasheirekhates images d'Ashera Micah 5:14:3 ⧉מִקִּרְבֶּ֑ךָmikirbekhadu milieu de toi Micah 5:14:4 ⧉וְהִשְׁמַדְתִּ֖יvehishmadtiet je détruirai Micah 5:14:5 ⧉עָרֶֽיךָ׃arekhates villes |
14. Traduction Formelle J’arracherai tes ashérim du milieu de toi, et je réduirai tes villes à la ruine. |
14. Traduction Dynamique J’ôterai de chez toi tous tes poteaux sacrés, et je raserai tes villes. |