13. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 7:13:1 ⧉וְהָיְתָ֥הvehayetaet elle sera ou et il sera Micah 7:13:2 ⧉הָאָ֛רֶץhaaretsla terre Micah 7:13:3 ⧉לִשְׁמָמָ֖הlishemamapour une désolation Micah 7:13:4 ⧉עַל־יֹֽשְׁבֶ֑יהָalyoshevehaà cause de ses habitants Micah 7:13:5 ⧉מִפְּרִ֖יmiperidu fruit de Micah 7:13:6 ⧉מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃סmaallehemleurs actions |
13. Traduction Formelle La terre deviendra une désolation à cause de ses habitants, à cause du fruit de leurs actions. |
13. Traduction Dynamique La terre deviendra un lieu dévasté à cause de ses habitants et des conséquences de leurs actes. |