5. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 10:5:1 ⧉וּתְקַעְתֶּ֖םutekatemMais quand vous sonnerez Numbers 10:5:2 ⧉תְּרוּעָ֑הteruahune alarme Numbers 10:5:3 ⧉וְנָֽסְעוּ֙venasualors partiront Numbers 10:5:4 ⧉הַֽמַּחֲנ֔וֹתhamachanotles camps Numbers 10:5:5 ⧉הַחֹנִ֖יםhakhonimqui campent Numbers 10:5:6 ⧉קֵֽדְמָה׃kedmahà l'est |
5. Traduction Formelle Lorsque vous sonnerez une clameur, les camps qui campent à l’est se mettront en marche. |
5. Traduction Dynamique Quand vous ferez retentir un signal, les camps qui sont à l’est partiront vers l’orient. |