7. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 12:7:1 ⧉לֹא־כֵ֖ןlokenpas ainsi Numbers 12:7:2 ⧉עַבְדִּ֣יavdimon serviteur Numbers 12:7:3 ⧉מֹשֶׁ֑הmoshehMoïse Numbers 12:7:4 ⧉בְּכָל־בֵּיתִ֖יbekholbeitidans toute ma maison Numbers 12:7:5 ⧉נֶאֱמָ֥ןneemanest fidèle Numbers 12:7:6 ⧉הֽוּא׃hului |
7. Traduction Formelle Ce n’est pas ainsi de mon serviteur Moïse ; il est fidèle dans toute ma maison. |
7. Traduction Dynamique Mon serviteur Moïse n’est pas comme cela ; il est fidèle dans toute ma maison. |