| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 13:11:1 ⧉לְמַטֵּ֥הlematehde la tribu de Numbers 13:11:2 ⧉יוֹסֵ֖ףyosefJoseph Numbers 13:11:3 ⧉לְמַטֵּ֣הlematehde la tribu de Numbers 13:11:4 ⧉מְנַשֶּׁ֑הmenashehManassé Numbers 13:11:5 ⧉גַּדִּ֖יgadiGaddi Numbers 13:11:6 ⧉בֶּן־סוּסִֽי׃bensusifils de Susi |
| 11. Traduction Formelle Pour la tribu de Joseph, pour la tribu de Manassé, Gaddi, fils de Susi. |
| 11. Traduction Dynamique De la tribu de Joseph, c’est dans la tribu de Manassé que fut désigné Gaddi, fils de Susi. |