Quiz de vocabulaire — Numbers 14:31BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְטַ֨פְּכֶ֔ם (ve-tap-KHEM)

   et vos petitsquevous avez ditseraient une proie

2. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

   vous avez ditseraient une proieseraque

3. אֲמַרְתֶּ֖ם (a-mar-TEM)

   seraj'amèneraivous avez ditseraient une proie

4. לָבַ֣ז (la-VAZ)

   euxseraient une proieseraj'amènerai

5. יִהְיֶ֑ה (yih-YEH)

   seraj'amèneraieuxet ils connaîtront

6. וְהֵבֵיאתִ֣י (ve-hei-VEI-ti)

   euxet ils connaîtrontle paysj'amènerai

7. אֹתָ֔ם (o-TAM)

   le paysvous avez rejetéeeuxet ils connaîtront

8. וְיָֽדְעוּ֙ (ve-yad-U)

   en elleet ils connaîtrontle paysvous avez rejetée

9. אֶת־הָאָ֔רֶץ (et-ha-A-retz)

   le paysvous avez rejetéeen elleet vos petits

10. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    en elleet vos petitsvous avez ditque

11. מְאַסְתֶּ֖ם (me-as-TEM)

    quevous avez ditvous avez rejetéeet vos petits

12. בָּֽהּ׃ (BAH)

    seraient une proieen ellequevous avez dit