| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:16:1 ⧉תּוֹרָ֥הtoraune loi Numbers 15:16:2 ⧉אַחַ֛תakhatune Numbers 15:16:3 ⧉וּמִשְׁפָּ֥טumishpatet un jugement Numbers 15:16:4 ⧉אֶחָ֖דekhadun Numbers 15:16:5 ⧉יִהְיֶ֣הyihyesera Numbers 15:16:6 ⧉לָכֶ֑םlakhempour vous Numbers 15:16:7 ⧉וְלַגֵּ֖רvelageret pour l’étranger Numbers 15:16:8 ⧉הַגָּ֥רhagarqui séjourne Numbers 15:16:9 ⧉אִתְּכֶֽם׃פitkhemparmi vous |
| 16. Traduction Formelle Une seule loi et une seule sentence seront appliquées pour vous et pour l’étranger qui séjourne avec vous. |
| 16. Traduction Dynamique Vous et l’étranger qui vit parmi vous aurez la même loi et la même règle. |