| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:14:1 ⧉עַל־כֵּן֙alkenc'est pourquoi Numbers 21:14:2 ⧉יֵֽאָמַ֔רyeamaril est dit Numbers 21:14:3 ⧉בְּסֵ֖פֶרbeseferdans le livre Numbers 21:14:4 ⧉מִלְחֲמֹ֣תmilkhamotdes guerres Numbers 21:14:5 ⧉יְהוָ֑הyahwehSEIGNEUR Numbers 21:14:6 ⧉אֶת־וָהֵ֣בetvahevWaheb Numbers 21:14:7 ⧉בְּסוּפָ֔הbesufahdans Soupha Numbers 21:14:8 ⧉וְאֶת־הַנְּחָלִ֖יםveethannekhaleemet les vallées Numbers 21:14:9 ⧉אַרְנֽוֹן׃arnonde l'Arnon |
| 14. Traduction Formelle C’est pourquoi il sera dit dans le livre des Guerres du SEIGNEUR {Yahweh, Vainqueur Puissant} : Vaheb en Supha, ainsi que les torrents d’Arnon. |
| 14. Traduction Dynamique Voilà pourquoi on lit dans le livre des Guerres du SEIGNEUR {Yahweh, Maître des Batailles} : Vaheb à Supha et les rivières de l’Arnon. |