| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 28:12:1 ⧉וּשְׁלֹשָׁ֣הushloshaet trois Numbers 28:12:2 ⧉עֶשְׂרֹנִ֗יםesroneemdixièmes Numbers 28:12:3 ⧉סֹ֤לֶתsoletde la fleur de farine Numbers 28:12:4 ⧉מִנְחָה֙minkhaen offrande de céréales Numbers 28:12:5 ⧉בְּלוּלָ֣הbelulamélangée Numbers 28:12:6 ⧉בַשֶּׁ֔מֶןvashemendans l'huile Numbers 28:12:7 ⧉לַפָּ֖רlaparpour le taureau Numbers 28:12:8 ⧉הָאֶחָ֑דhaekhadl’un Numbers 28:12:9 ⧉וּשְׁנֵ֣יushneiet deux Numbers 28:12:10 ⧉עֶשְׂרֹנִ֗יםesroneemdixièmes Numbers 28:12:11 ⧉סֹ֤לֶתsoletde la fleur de farine Numbers 28:12:12 ⧉מִנְחָה֙minkhaen offrande de céréales Numbers 28:12:13 ⧉בְּלוּלָ֣הbelulamélangée Numbers 28:12:14 ⧉בַשֶּׁ֔מֶןvashemendans l'huile Numbers 28:12:15 ⧉לָאַ֖יִלlaayilpour le bélier Numbers 28:12:16 ⧉הָֽאֶחָֽד׃haekhadl’un |
| 12. Traduction Formelle Et, comme offrande, trois dixièmes de fleur de farine mélangée à de l’huile pour chaque taureau ; et deux dixièmes de fleur de farine mélangée à de l’huile pour chaque bélier. |
| 12. Traduction Dynamique Trois mesures de fleur de farine mélangées à de l’huile accompagnent chaque taureau ; et deux mesures de fleur de farine, avec de l’huile, chaque bélier. |