27. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:27:1 ⧉וְלִקְהָ֗תvelikehatEt à Kehath Numbers 3:27:2 ⧉מִשְׁפַּ֤חַתmishpakhatle clan de Numbers 3:27:3 ⧉הֽ͏ַעַמְרָמִי֙haamramiles Amramites Numbers 3:27:4 ⧉וּמִשְׁפַּ֣חַתumishpakhatet le clan de Numbers 3:27:5 ⧉הַיִּצְהָרִ֔יhayitshariles Yitsharites Numbers 3:27:6 ⧉וּמִשְׁפַּ֙חַת֙umishpakhatet le clan de Numbers 3:27:7 ⧉הֽ͏ַחֶבְרֹנִ֔יhakhevroniles Hébronites Numbers 3:27:8 ⧉וּמִשְׁפַּ֖חַתumishpakhatet le clan de Numbers 3:27:9 ⧉הָֽעָזִּיאֵלִ֑יhaazieliles Uzzielites Numbers 3:27:10 ⧉אֵ֥לֶּהeleceux-ci Numbers 3:27:11 ⧉הֵ֖םhemsont Numbers 3:27:12 ⧉מִשְׁפְּחֹ֥תmishpekhotles clans de Numbers 3:27:13 ⧉הַקְּהָתִֽי׃hakkehatiles Kehathites |
27. Traduction Formelle Pour Kehath, il y avait la famille des Amramites ; celle des Yitseharites, celle des Hébronites et celle des Uziélites ; ce sont là les familles des Kehathites. |
27. Traduction Dynamique Chez Kehath, on dénombrait la famille des Amramites, la famille des Yitseharites, la famille des Hébronites et la famille des Uziélites ; au total, elles formaient les familles des Kehathites. |