17. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 6:17:1 ⧉וְאֶת־הָאַ֜יִלveethaayilet le bélier Numbers 6:17:2 ⧉יַעֲשֶׂ֨הyaasehil offrira Numbers 6:17:3 ⧉זֶ֤בַחzevakhun sacrifice Numbers 6:17:4 ⧉שְׁלָמִים֙shelamimde paix Numbers 6:17:5 ⧉לַֽיהוָ֔הlayahwehau SEIGNEUR Numbers 6:17:6 ⧉עַ֖לalsur Numbers 6:17:7 ⧉סַ֣לsalle panier Numbers 6:17:8 ⧉הַמַּצּ֑וֹתhamattzotdes pains sans levain Numbers 6:17:9 ⧉וְעָשָׂה֙veasaet offrira Numbers 6:17:10 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenle prêtre Numbers 6:17:11 ⧉אֶת־מִנְחָת֖וֹetminkhatoson offrande de farine Numbers 6:17:12 ⧉וְאֶת־נִסְכּֽוֹ׃veetniskoet son offrande de libation |
17. Traduction Formelle Et il offrira le bélier en sacrifice de paix au SEIGNEUR, en plus de la corbeille des pains sans levain, et le prêtre préparera son offrande et sa libation. |
17. Traduction Dynamique Il offrira le bélier en sacrifice de paix au SEIGNEUR, avec la corbeille des pains sans levain, et le prêtre préparera son offrande et sa libation. |