18. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 2:18:1 ⧉τὸtole Philippians 2:18:2 ⧉δὲdeet Philippians 2:18:3 ⧉αὐτὸavtomême Philippians 2:18:4 ⧉καὶkeet Philippians 2:18:5 ⧉ὑμεῖςeemeesvous Philippians 2:18:6 ⧉χαίρετεkheereteréjouissez-vous Philippians 2:18:7 ⧉καὶkeet Philippians 2:18:8 ⧉συγχαίρετέseenkheereteréjouissez-vous avec Philippians 2:18:9 ⧉μοιmeemoi |
18. Traduction Formelle Vous aussi, de votre côté, réjouissez-vous et prenez part à ma joie. |
18. Traduction Dynamique Alors, de même, vous aussi, réjouissez-vous et partagez ma joie avec moi. |