11. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 3:11:1 ⧉εἴeesi Philippians 3:11:2 ⧉πωςposd'une manière ou d'une autre Philippians 3:11:3 ⧉καταντήσωkataneesoque j'atteigne Philippians 3:11:4 ⧉εἰςeesà Philippians 3:11:5 ⧉τὴνteenla Philippians 3:11:6 ⧉ἐξανάστασινeksanastaseenrésurrection Philippians 3:11:7 ⧉τὴνteenla Philippians 3:11:8 ⧉ἐκekde Philippians 3:11:9 ⧉νεκρῶνnekronmorts |
11. Traduction Formelle Si, d'une manière ou d'une autre, j'atteins la résurrection d'entre les morts. |
11. Traduction Dynamique Si, d'une manière ou d'une autre, je peux parvenir à la résurrection d'entre ceux qui sont morts. |