Proverbs 10:15MorphologieBAT

Proverbs 10 : 15 Richesse | Ruine | Pauvreté
15. Analyse Morphologique
hon {ה֣וֹן | hōn}: richesse (nom commun • masculin singulier absolu) • ʿasir {עָ֭שִׁיר | ʿāšîr}: riche (adjectif substantivé • masculin singulier absolu) • qiryat {קִרְיַ֣ת | qiryat}: ville de (nom commun • féminin singulier en construction) • ʿuzzō {עֻזּ֑וֹ | ʿuzzō}: sa force (nom commun • féminin singulier absolu + suffixe possessif masculin singulier) • məḥittat {מְחִתַּ֖ת | məḥittat}: ruine (nom commun • féminin singulier en construction) • dalim {דַּלִּ֣ים | dalîm}: pauvres (adjectif substantivé • masculin pluriel absolu) • rešām {רֵישָֽׁם | rešām}: leur pauvreté (nom commun • masculin singulier en construction + suffixe possessif masculin pluriel)

Plus sur ce verset