2. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 10:2:1 ⧉לֹא־י֭וֹעִילוּloyoilune profitent pas Proverbs 10:2:2 ⧉אוֹצְר֣וֹתotserottrésors Proverbs 10:2:3 ⧉רֶ֑שַׁעreshaméchanceté Proverbs 10:2:4 ⧉וּ֝צְדָקָ֗הutsedakamais la justice Proverbs 10:2:5 ⧉תַּצִּ֥ילtatsildélivre Proverbs 10:2:6 ⧉מִמָּֽוֶת׃mimavetde la mort |
2. Traduction Formelle Les richesses amassées par la méchanceté ne servent à rien, mais la justice arrache à la mort. |
2. Traduction Dynamique Les richesses gagnées injustement ne procurent aucun avantage, tandis que vivre droitement sauve de la mort. |