| 8. Analyse Morphologique khakham-lev {חֲכַם־לֵב | ḥă-kham-lēḇ}: sage de cœur (nom masculin singulier construit + nom masculin singulier absolu) • yiqqach {יִקַּח | yiq-qāḥ}: il prend (verbe Qal • imparfait • troisième personne masculin singulier) • mitsvot {מִצְוֺת | miṣ-wōṯ}: commandements (nom féminin pluriel absolu) • we'evil {וֶאֱוִיל | wə-ʾĕ-wil}: et l’insensé (conjonction + nom masculin singulier absolu) • sfatayim {שְׂפָתַיִם | śə-fā-ṯa-yim}: lèvres (nom féminin duel absolu) • yillavet {יִלָּבֵֽט | yil-lā-ḇēt}: se perd (verbe Nifal • imparfait • troisième personne masculin singulier) |