19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 11:19:1 ⧉כֵּן־צְדָקָ֥הkentsedakaainsi la justice Proverbs 11:19:2 ⧉לְחַיִּ֑יםlekhayimvers la vie Proverbs 11:19:3 ⧉וּמְרַדֵּ֖ףumeradefet celui qui poursuit Proverbs 11:19:4 ⧉רָעָ֣הraale mal Proverbs 11:19:5 ⧉לְמוֹתֽוֹ׃lemotovers sa mort |
19. Traduction Formelle Ainsi la justice conduit à la vie, mais celui qui poursuit le mal va vers sa mort. |
19. Traduction Dynamique Être juste mène à la vie, mais rechercher le mal conduit inévitablement à la mort. |