28. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 11:28:1 ⧉בּוֹטֵ֣חַboteakhse confiant Proverbs 11:28:2 ⧉בְּ֭עָשְׁרוֹbeashrodans ses richesses Proverbs 11:28:3 ⧉ה֣וּאhului Proverbs 11:28:4 ⧉יִפֹּ֑לyippoltombera Proverbs 11:28:5 ⧉וְ֝כֶעָלֶ֗הvekhealemais comme une feuille Proverbs 11:28:6 ⧉צַדִּיקִ֥יםtsadikimdes justes Proverbs 11:28:7 ⧉יִפְרָֽחוּ׃yifrekhufleuriront |
28. Traduction Formelle Celui qui se confie dans ses richesses tombera, mais les justes fleuriront comme le feuillage. |
28. Traduction Dynamique Celui qui place sa confiance dans sa fortune finira par tomber, tandis que ceux qui sont justes prospéreront comme des feuilles nouvelles. |