26. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:26:1 ⧉יָתֵ֣רyaterplus Proverbs 12:26:2 ⧉מֵרֵעֵ֣הוּmereehuque son prochain Proverbs 12:26:3 ⧉צַדִּ֑יקtsadikun juste Proverbs 12:26:4 ⧉וְדֶ֖רֶךְvederekhet la voie de Proverbs 12:26:5 ⧉רְשָׁעִ֣יםreshaimdes méchants Proverbs 12:26:6 ⧉תַּתְעֵֽם׃tateemles égare |
26. Traduction Formelle Le juste montre à son compagnon la bonne voie, tandis que la voie des méchants les égare. |
26. Traduction Dynamique Le juste indique le bon chemin à ses amis, tandis que la route des impies les égare. |