5. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:5:1 ⧉מַחְשְׁב֣וֹתmakhshevotpensées de Proverbs 12:5:2 ⧉צַדִּיקִ֣יםtsadikimjustes Proverbs 12:5:3 ⧉מִשְׁפָּ֑טmishpatjustice Proverbs 12:5:4 ⧉תַּחְבֻּל֖וֹתtakhbulotconseils ou stratagèmes de Proverbs 12:5:5 ⧉רְשָׁעִ֣יםreshaimméchants Proverbs 12:5:6 ⧉מִרְמָֽה׃mirmatromperie |
5. Traduction Formelle Les projets des justes visent la justice ; ceux des méchants ne produisent que tromperie. |
5. Traduction Dynamique Les pensées des justes ne sont que justice ; les plans des méchants ne sont que tromperie. |