11. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 2:11:1 ⧉מְ֭זִמָּהmezimmala réflexion prudente Proverbs 2:11:2 ⧉תִּשְׁמֹ֥רtishmemorgardera Proverbs 2:11:3 ⧉עָלֶ֗יךָalekhasur toi Proverbs 2:11:4 ⧉תְּבוּנָ֥הtevunal'intelligence Proverbs 2:11:5 ⧉תִנְצְרֶֽכָּה׃tintserekhate protégera |
11. Traduction Formelle Le discernement montera la garde pour toi, et l’intelligence te mettra à l’abri. |
11. Traduction Dynamique La réflexion t’offrira sa protection, et la sagesse te préservera. |