Proverbs 20:30MorphologieBAT

Proverbs 20 : 30 Correction | Purification | Intériorité
30. Analyse Morphologique
khabburot {חַבֻּר֣וֹת | ḥab-bu-rōṯ}: contusions (nom • féminin pluriel absolu) • petsa {פֶּ֭צַע | pe-ṣaʿ}: blessure (nom • masculin singulier état construct) • tamriq {תמריק | tam-rîq}: elles purifient (verbe • Piel • imparfait • 3e personne féminin pluriel) • tamruq {תַּמְר֣וּק | tam-rūq}: purification (nom • masculin singulier absolu) • bera {בְּרָ֑ע | bə-rāʿ}: mal (préposition ב + nom • masculin singulier absolu) • umakot {וּ֝מַכּ֗וֹת | û-ma-kōṯ}: coups (conjonction + nom • féminin pluriel absolu) • khadrey {חַדְרֵי־ | ḥad-rê}: chambres (nom • masculin pluriel état construct) • baten {בָֽטֶן | bā-ten}: ventre (nom • féminin singulier absolu)

Plus sur ce verset