| 29. Analyse Morphologique heez {הֵעֵ֬ז | hē-ʿēz}: endurcit (verbe • Hifil parfait • troisième personne du singulier) • ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: homme (nom • masculin singulier) • rasha {רָשָׁ֣ע | rā-šāʿ}: méchant (adjectif • masculin singulier) • befanav {בְּפָנָ֑יו | bə-p̄ā-nāw}: dans son visage (préposition + nom pluriel construct + suffixe pronominal 3e personne m.s.) • veyashar {וְ֝יָשָׁ֗ר | wə-yā-šār}: et droit (conjonction copulative + adjectif • masculin singulier) • hu {ה֤וּא | hūʾ}: il (pronom personnel • troisième personne du singulier) • yekhin {יכין | yē-kîn}: affermit (verbe • Hifil imparfait • troisième personne du singulier) • yavin {יָבִ֬ין | yā-ḇîn}: comprendra (verbe • Hifil imparfait • troisième personne du singulier) • darkav {דרכיו | dār-ḵā-yō}: ses voies (nom • féminin pluriel construct + suffixe pronominal 3e personne m.s.) • darko {דַּרְכּֽוֹ | dār-ḵō}: sa voie (nom • féminin singulier construct + suffixe pronominal 3e personne m.s.) |