| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 22:26:1 ⧉אַל־תְּהִ֥יaltehine sois pas Proverbs 22:26:2 ⧉בְתֹֽקְעֵי־כָ֑ףvetokeekafparmi ceux qui frappent la main Proverbs 22:26:3 ⧉בַּ֝עֹרְבִ֗יםbaorrevimparmi les garants Proverbs 22:26:4 ⧉מַשָּׁאֽוֹת׃mashaotdettes |
| 26. Traduction Formelle Ne sois pas parmi ceux qui frappent la paume, ni parmi les garants de dettes. |
| 26. Traduction Dynamique Ne te range pas parmi ceux qui concluent un accord en serrant la main, ni parmi ceux qui se portent garants pour des dettes. |