| 17. Analyse Morphologique barzel {בַּרְזֶל | barzel}: fer (nom commun • masculin singulier absolu) • be-varzel {בְּבַרְזֶל | be-varzel}: avec le fer (préposition + nom • usage instrumental) • yachad {יָחַד | yachad}: aiguise (verbe Qal • imparfait • troisième personne du singulier) • ve-ish {וְאִישׁ | ve-ish}: et un homme (conjonction + nom commun • masculin singulier) • yachad {יַחַד | yachad}: aiguise (verbe Qal • imparfait • troisième personne du singulier) • penei {פְּנֵי | penei}: visage (nom commun • masculin pluriel construct) • re'ehu {רֵעֵהוּ | re'ehu}: son ami (nom commun • masculin singulier construct + suffixe pronominal) |