| 21. Analyse Morphologique matsref {מַצְרֵף | maṣ-rēf}: creuset (nom • masculin singulier absolu) • la {לַ | la}: à • pour (préposition + article défini • masculin singulier) • kesef {כֶּסֶף | ke-sef}: argent (nom • masculin singulier absolu) • ve {וְ | ve}: et (conjonction de coordination) • khur {כּוּר | ḵûr}: fourneau (nom • masculin singulier absolu) • la {לַ | la}: à • pour (préposition + article défini • masculin singulier) • zahav {זָּהָב | za-hav}: or (nom • masculin singulier absolu) • ve {וְ | ve}: et (conjonction de coordination) • ish {אִישׁ | ʾîš}: homme (nom • masculin singulier absolu) • lefi {לְפִי | lə-fî}: selon • d’après (préposition + nom • masculin singulier absolu) • mahalalo {מַהֲלָלוֹ | ma-ha-la-lō}: sa louange (nom • masculin singulier construit + suffixe pronominal 3e personne masculin singulier) |