| 23. Analyse Morphologique yadoa‘ {יָדֹ֣עַ | yā-ḏō-‘aʿ}: connaître (verbe • infinitif absolu Qal • insistance emphatique) • teda‘ {תֵּ֭דַע | tē-ḏa‘}: connaître (verbe • imparfait Qal • 2e pers. masc. sing.) • penei {פְּנֵ֣י | pə-nê}: face (nom • féminin pluriel construct) • tsonkha {צֹאנֶ֑ךָ | ṣō-ne-ḵā}: troupeau (nom • collectif singulier avec suffixe 2e pers. masc. sing.) • shit {שִׁ֥ית | šîṯ}: mettre (verbe • impératif Qal • 2e pers. masc. sing.) • libekha {לִ֝בְּךָ֗ | liḇ-ḵā}: cœur (nom • masculin singulier avec suffixe 2e pers. masc. sing.) • la‘adarim {לַעֲדָרִֽים | la-ʿă-dā-rîm}: vers troupeaux (préposition ל + nom • masculin pluriel) |