| 26. Analyse Morphologique boteach {בּוֹטֵ֣חַ | bō-tē-aḥ}: se confiant (participe masculin singulier • Qal actif) • belibo {בְּ֭לִבּוֹ | bə-li-ḇō}: dans son propre cœur (préposition bə + nom construit avec suffixe • troisième personne masculin singulier) • hu {ה֣וּא | hû}: il (pronom personnel • troisième personne masculin singulier) • kesil {כְסִ֑יל | kə-sîl}: insensé (nom masculin singulier absolu) • veholekh {וְהוֹלֵ֥ךְ | wə-hō-lēḵ}: et marchant (conjonction wə + participe Qal actif • masculin singulier) • bechokhmah {בְּ֝חָכְמָ֗ה | bə-ḥāḵ-mā(h)}: dans la sagesse (préposition bə + nom féminin singulier absolu) • hu {ה֣וּא | hû}: il (pronom personnel • troisième personne masculin singulier) • yimmalet {יִמָּלֵֽט | yim-mā-lēt}: être délivré (verbe Niphal imparfait • troisième personne masculin singulier) |