31. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:31:1 ⧉אַל־תְּ֭קַנֵּאaltekanene sois pas jaloux Proverbs 3:31:2 ⧉בְּאִ֣ישׁbeishun homme de Proverbs 3:31:3 ⧉חָמָ֑סkhamasviolence Proverbs 3:31:4 ⧉וְאַל־תִּ֝בְחַ֗רvealtivekharet ne choisis pas Proverbs 3:31:5 ⧉בְּכָל־דְּרָכָֽיו׃bekholderakhavaucun de ses chemins |
31. Traduction Formelle Ne porte pas envie à l’homme violent, et ne choisis aucune de ses voies. |
31. Traduction Dynamique Ne sois pas envieux de l’homme violent, et ne choisis aucune de ses façons d’agir. |