| 29. Analyse Morphologique rabot {רַבּוֹת | rab·bōṯ}: nombreuses (adjectif • féminin pluriel absolu) • banot {בָּנוֹת | bā·nōṯ}: filles (nom • féminin pluriel absolu) • asu {עָשׂוּ | ʿā·śû}: ont fait (verbe Qal parfait troisième personne féminin pluriel) • chayil {חָיִל | ḥā·yil}: force (nom • masculin singulier absolu) • ve’at {וְאַתְּ | wə·ʾat}: conjonction vav + pronom personnel suffixe de deuxième personne féminin singulier • alit {עָלִית | ʿā·lît}: tu as dépassé (verbe Qal parfait deuxième personne féminin singulier) • al {עַל | ʿal}: préposition • kulanah {כֻּלָּנָה | kul·lā·nā}: toutes (pronom personnel emphatique féminin pluriel) |