14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:14:1 ⧉בְּאֹ֣רַחbeorakhdans le sentier de Proverbs 4:14:2 ⧉רְ֭שָׁעִיםreshaimdes méchants Proverbs 4:14:3 ⧉אַל־תָּבֹ֑אaltavon'entre pas Proverbs 4:14:4 ⧉וְאַל־תְּ֝אַשֵּׁ֗רvealteasheret n'avance pas Proverbs 4:14:5 ⧉בְּדֶ֣רֶךְbederekhdans le chemin de Proverbs 4:14:6 ⧉רָעִֽים׃raimdes mauvais |
14. Traduction Formelle Ne t’engage pas sur le chemin des méchants et ne marche pas dans la voie des mauvais. |
14. Traduction Dynamique Refuse la voie des scélérats et ne suis pas le sentier des malfaiteurs. |