17. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:17:1 ⧉כִּ֣יkicar Proverbs 4:17:2 ⧉לָ֭חֲמוּlakhamuils mangent Proverbs 4:17:3 ⧉לֶ֣חֶםlekhemdu pain Proverbs 4:17:4 ⧉רֶ֑שַׁעreshala méchanceté Proverbs 4:17:5 ⧉וְיֵ֖יןveyenet du vin Proverbs 4:17:6 ⧉חֲמָסִ֣יםkhamasimde violences ou violence Proverbs 4:17:7 ⧉יִשְׁתּֽוּ׃yishtuils boivent |
17. Traduction Formelle Car ils mangent le pain de la méchanceté et boivent le vin des violences. |
17. Traduction Dynamique Leur nourriture est un pain de méchanceté, et leur boisson est un vin de brutalité. |