6. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:6:1 ⧉אַל־תַּעַזְבֶ֥הָaltaazvehane l’abandonne pas Proverbs 4:6:2 ⧉וְתִשְׁמְרֶ֑ךָּvetishmerekhaet elle te gardera Proverbs 4:6:3 ⧉אֱהָבֶ֥הָehavehaaime-la Proverbs 4:6:4 ⧉וְתִצְּרֶֽךָּ׃vetitsrekhaet elle te protégera |
6. Traduction Formelle Ne l’abandonne pas, et elle te gardera ; aime-la, et elle te protégera. |
6. Traduction Dynamique Ne la laisse pas, et elle veillera sur toi ; aime-la, et elle te mettra à l’abri. |