11. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 5:11:1 ⧉וְנָהַמְתָּ֥venahamtaet tu gémiras Proverbs 5:11:2 ⧉בְאַחֲרִיתֶ֑ךָbeakharitekhadans ta fin Proverbs 5:11:3 ⧉בִּכְל֥וֹתbikhlotlorsque se consumant Proverbs 5:11:4 ⧉בְּ֝שָׂרְךָ֗besarkhata chair Proverbs 5:11:5 ⧉וּשְׁאֵרֶֽךָ׃usheerekhaet ton corps |
11. Traduction Formelle Alors tu gémiras à ta fin, lorsque ta chair et ton corps seront consumés. |
11. Traduction Dynamique Tu te lamenteras au terme de ta vie, quand tes forces et ton corps seront anéantis. |