Proverbes 6:22:8Prov.6.22.W8BAT

הִ֣יא

“elle”

Translittération: HI
Étendue: HII
API: /hiː/

Signification par langue

French: elle

Analyse de l'alphabet

	Hé	h aspiré ; muet en fin de mot
	Hireq	« i » comme dans midi
	Yod	y comme dans yeux ; marque ī long
	Aleph	muette — coup de glotte ; porte les voyelles

Touchez une lettre pour entendre son nom

Voyelles (Niqqud)

À vous — tracez le mot :

Le mot

Le mot en contexte

word
HI
phraseyour reading level
HI te-SI-kha
clause
va-ha-ki-TSO-ta HI te-SI-kha
sentence
be-hit-ha-LEKH-kha tan-KHE o-TAKH be-sha-khev-KHA tish-MOR a-LE-kha va-ha-ki-TSO-ta HI te-SI-kha

Exégèse

Le vav consécutif introduit la troisième action et le pronom hi {הִ֣יא | hîʾ} reprend ce référent collectif, soulignant la continuité de l’enseignement jour et nuit.

En contexte — Proverbes 6:22

Quand tu marches, ils te guideront ; quand tu te couches, ils veilleront sur toi ; et à ton réveil , ils converseront avec toi.

À propos de cette coordonnée

Proverbes 6:22:8 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 8 de Proverbes 6:22 ; ainsi le mot hébreu הִ֣יא (hi) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Prov.6.22.W8, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Prov.6.22.W8.S1) et chaque caractère.

Lire Proverbes 6:22 Lire Proverbes 6