33. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 6:33:1 ⧉נֶֽגַע־וְקָל֥וֹןnegavekalonune blessure et le déshonneur Proverbs 6:33:2 ⧉יִמְצָ֑אyimtsail trouvera Proverbs 6:33:3 ⧉וְ֝חֶרְפָּת֗וֹvekherpatoet son opprobre Proverbs 6:33:4 ⧉לֹ֣אlone Proverbs 6:33:5 ⧉תִמָּחֶֽה׃timmakhesera effacé |
33. Traduction Formelle Il endurera plaie et ignominie ; et son opprobre ne sera pas effacé. |
33. Traduction Dynamique Il finira avec des plaies et du déshonneur ; et sa honte ne disparaîtra pas. |