Proverbs 9:14MorphologieBAT

Proverbs 9 : 14 Ostentation | Autorité | Visibilité
14. Analyse Morphologique
veyashevah {וְֽ֭יָשְׁבָה | wə-yā-šə-ḇāh}: et elle s’assied (conjonction vav prépositive + verbe Qal parfait troisième personne féminin singulier) • lepetach {לְפֶ֣תַח | lə-phe-taḥ}: à l’entrée (préposition + nom masculin singulier absolu) • beitah {בֵּיתָ֑הּ | bê-ṯāh}: de sa maison (nom masculin singulier en état construit + suffixe pronominal troisième personne féminin singulier) • al-kisse {עַל־כִּ֝סֵּ֗א | ʿal-kis-sēʾ}: sur un siège (préposition + nom masculin singulier absolu) • meromei {מְרֹ֣מֵי | mə-rō-mê}: des hauteurs (nom masculin pluriel en état construit) • karet {קָֽרֶת׃ | qā-reṯ}: de la cité (nom féminin singulier)

Plus sur ce verset