| 23. Analyse Morphologique va'ehyeh {וָאֶהְיֶ֣ה | wā-ʾeh-yeh}: je fus (verbe • wayyiqtol Qal • première personne masculin singulier) • tamim {תָמִים | tā-mîm}: intègre (adjectif • masculin singulier absolu) • immo {עִמּוֹ | ʿim-mô}: avec lui (préposition ʿim + suffixe pronominal troisième personne masculin singulier) • va'eshtammer {וָאֶשְׁתַּמֵּ֖ר | wā-ʾeš-tam-mēr}: je me suis gardé (verbe • Hitpael wayyiqtol • première personne masculin singulier) • me'avoni {מֵעֲוֹנִ֣י | mē-ʿă-wō-nî}: de mon iniquité (préposition mē + nom ʿāwōn + suffixe pronominal première personne singulier) |