13. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 7:13:1 ⧉וְאֵ֤לְוֹveelvoet pour lui Psalms 7:13:2 ⧉הֵכִ֣יןhekhinil a préparé Psalms 7:13:3 ⧉כְּלֵי־מוֹ֭תkeleimotdes armes de mort Psalms 7:13:4 ⧉חִצָּ֣יוkhittsaivses flèches Psalms 7:13:5 ⧉לְדֹ֖לְקִיםledolkimpour brûler Psalms 7:13:6 ⧉יִפְעָ֣ל׃yifalil fait |
13. Traduction Formelle Et pour lui, il {Yahweh, Guerrier Juste} a préparé des armes de mort ; il rend ses flèches brûlantes. |
13. Traduction Dynamique Pour cet homme, il {Yahweh, Juge Guerrier} a déjà préparé des armes mortelles ; il embrase ses flèches. |