15. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 7:15:1 ⧉בּוֹרborune fosse Psalms 7:15:2 ⧉כָּרָהkarail creuse Psalms 7:15:3 ⧉וַיַּחְפְּרֵ֥הוּvayakhperehuet il l’agrandit Psalms 7:15:4 ⧉וַיִּפֹּ֗לvayippolet il tombe Psalms 7:15:5 ⧉בְּשַׁחַתbeshakhatdans la fosse Psalms 7:15:6 ⧉יִפְעָֽל׃yifalqu’il a faite |
15. Traduction Formelle Il creusa une fosse et l’approfondit, puis il tomba dans la fosse qu’il avait faite. |
15. Traduction Dynamique Qui creuse un trou et l’approfondit finit par tomber dans le piège qu’il a préparé. |