4. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 7:4:1 ⧉אִם־גְּמָ֬לְתִּיimgemaltisi j'ai agi Psalms 7:4:2 ⧉שׁוֹלְמִ֑יsholmiavec mon allié Psalms 7:4:3 ⧉רָ֝עraun mal Psalms 7:4:4 ⧉וָאֲחַלְּצָ֥הvaakhalletsaet que j'ai délivré Psalms 7:4:5 ⧉צוֹרְרִ֗יtsorricelui qui me hait Psalms 7:4:6 ⧉רֵיקָֽם׃reikamsans raison |
4. Traduction Formelle Si j'ai rendu le mal à celui qui était en paix avec moi ou si j'ai dépouillé mon adversaire sans cause. |
4. Traduction Dynamique Si j'ai fait du tort à mon ami ou si j'ai pillé mon ennemi sans raison. |